Ziad Bourji Byekhtelif El Hadis [2020 Series] [щўщ Щўщ Щ…шіщ„шіщ„] Шіщљш§шї Шёш±ш¬щљ Шёщљш®шєщ„щѓ Ш§щ„шшїщљш« (VALIDATED 2024)
This mirrors the plot of the show, where Captain Sama goes undercover in a dangerous neighborhood to avenge her brother's death. She presents a false identity to Safi, a charismatic yet criminal neighborhood leader. As they fall in love, the "talk changes" ( Byekhtelif El Hadis ) between what is seen on the surface and what is hidden behind the scenes.
Bourji sings about the "oppressed in love" ( mazalim fil hub ), suggesting that no heart enters love and emerges completely "safe and sound" ( saagh saleem ). Key Facts about the Release Artist: Ziad Bourji. Lyricist: Ali El Mawla. Composer: Mahmoud Eid. Production: Al Sabbah Production. This mirrors the plot of the show, where
"Byekhtelif El Hadis" (The Talk is Different) is the evocative theme song for the hit 2020 Ramadan television series titled , performed by the acclaimed Lebanese artist Ziad Bourji . Bourji sings about the "oppressed in love" (
The lyrics describe people whose outward appearance "beguiles" you from the first moment, only for their "innocent face" to be a mask for something much darker—even comparing them to "companions of the devil" once the mask is removed. Composer: Mahmoud Eid
The "story" of the song reflects the central themes of the TV series: led by its characters.
The song's lyrics and mood serve as a direct narrative companion to the series, which stars as Captain Sama and Kosai Khauli as Safi. The Story Behind the Song
Byekhtelif El Hadis - song and lyrics by Ziad Bourji - Spotify