The Rolling Girls Episode 4, "Dream," concludes the Tokyo arc by revealing the "Dynamite Bomber" threat was fabricated by Noriko, leading to a shift in power among the city's leaders. The episode focuses on ethical responsibility, as characters navigate the legacy of the Great Tokyo War before the protagonists depart for Yamanashi. Read the full episode details at The Rolling Girls Wiki . A Rolling Girls Rewatch for the Mob: Episode 4 Discussion