The White Lotus S01e04 French Hdtv Apr 2026

Familial dysfunction peaks as Mark reveals his past infidelity to Quinn, a secret that quickly spreads to the rest of the family during a tense dinner. Release and Technical Details Original Air Date: August 1, 2021 (HBO). French Release: August 2, 2021 (OCS). Title (English/French): " Recentering " / "Recentrage". Duration: 58 minutes. Rating: TV-MA for mature content. Main Cast & Characters Murray Bartlett Resort Manager Jennifer Coolidge Tanya McQuoid Distraught Socialite Alexandra Daddario Rachel Patton Newlywed Journalist Jake Lacy Shane Patton Entitled Real Estate Agent Natasha Rothwell Belinda Lindsey Spa Manager Molly Shannon Kitty Patton Shane's Mother Connie Britton Nicole Mossbacher CFO / Matriarch Steve Zahn Mark Mossbacher Nicole's Husband Sydney Sweeney Olivia Mossbacher Sardonic Daughter

In " Recentering ," the status quo is disrupted by unexpected arrivals and shifting priorities. The White Lotus S01E04 FRENCH HDTV

Facing a barrage of complaints from Shane and struggling with his sobriety, hotel manager Armond finds himself in a compromising position that Shane eventually uses as leverage. Familial dysfunction peaks as Mark reveals his past

Tanya's interest in funding Belinda's wellness business wanes when she meets a mysterious hotel guest named Greg, leading her to cancel a business dinner with Belinda in favor of a date. Title (English/French): " Recentering " / "Recentrage"

The White Lotus Season 1, Episode 4, titled (or "Recentrage" in French), originally aired on August 1, 2021 , in the United States and premiered in France the following day on OCS . This episode marks a pivotal turning point where the luxury resort's polished surface begins to crack under the weight of mounting guest and staff tensions. Episode Overview

Rachel's attempt to discuss her career is sidelined by the unannounced arrival of Shane's overbearing mother, Kitty (played by Molly Shannon), who immediately causes friction.