The Last Of Us S01e05 Subbed Ita — T0p59:04 Min

Ellie leaves Sam's Magic Slate toy on his grave with the words "I'm sorry" written on it, a haunting reference to her inability to save him. Endure and Survive: TLOU Episode 5 Recap - The Farsighted

The fifth episode of , titled "Endure and Survive" , concludes one of the series' most devastating arcs with the deaths of Henry and Sam. The Last of Us s01e05 Subbed iTA t0p59:04 Min

After surviving the horde, Sam reveals to Ellie that he has been bitten. Despite Ellie's attempt to use her blood as a "cure," Sam turns overnight and attacks her, forcing Henry to kill him. Ellie leaves Sam's Magic Slate toy on his

A massive action sequence featuring a horde of infected and the debut of the Bloater , a heavily mutated, armored infected that kills Perry. Despite Ellie's attempt to use her blood as

Overcome with grief and shock after shooting his brother, Henry turns the gun on himself.

At exactly , the episode ends on its final, silent frame: a wide shot of Joel and Ellie walking away from the shallow graves of Henry and Sam. This moment signifies the somber end of their time in Kansas City and their return to the road toward Wyoming. Key Highlights of Episode 5