Let’s talk about Episode 4 of HBO’s The Last of Us , titled Coming directly after the monumental, tear-jerking detour of Bill and Frank in Episode 3, this episode pulls the focus right back to where it belongs: the evolving, messy, and deeply human dynamic between Joel and Ellie.
By the end of the episode, as they are hiding out on the upper floor of a high-rise, Ellie drops a truly terrible joke about diarrhea being hereditary.
In the beginning, Joel rolls his eyes at Ellie's awful puns while they siphon gas.