Nemzetközi oldal, ahol szinte minden verzióhoz (WEB-DL, BRRip) találsz időzített feliratot.

Indítsd el a videót (ajánlott lejátszók: VLC Media Player vagy MPC-HC), a felirat automatikusan betöltődik. 📺 Epizód információ: "The Holy Trinity" Autók: McLaren P1, Porsche 918 Spyder, Ferrari LaFerrari. Helyszín: Lucerne Valley, Kalifornia.

Ügyelj rá, hogy a feliratfájl (.srt) neve pontosan ugyanaz legyen, mint a videófájlé (pl. The.Grand.Tour.S01E01.mp4 és The.Grand.Tour.S01E01.srt ). Másolás: Helyezd mindkét fájlt ugyanabba a mappába.

A sorozat első részéhez (S01E01 - The Holy Trinity ) az alábbi forrásokból tölthetsz le magyar feliratot. Mivel a sorozatot hivatalosan az Amazon Prime Video sugározza, ott alapból elérhető a magyar felirat (és sok esetben a szinkron is).

Gyakran frissülő adatbázis rajongói fordításokkal. 🛠️ Hogyan használd?

Ez az epizód indította útjára a sorozatot a Top Gear után, hatalmas költségvetéssel és látványos nyitójelenettel. 💡 Tipp a szinkronhoz

Ha nem szeretnél olvasni, az Amazon Prime Video felületén a legtöbb régióban már elérhető a is, ahol a megszokott hangokat (Kautzky Armand és társai) hallhatod.