: Elizabeth Keen, elvakulva a dühtől és a fájdalomtól, bosszút esküszik Red ellen. Már nem csak válaszokat akar, hanem Reddington halálát.
: Liz egy bombát próbál bejuttatni abba a kórházi szobába, ahol a betegséggel küzdő Reddington fekszik. A terve azonban majdnem tragédiába torkollik, amikor veszélybe sodorja saját korábbi kollégáit, köztük Resslert is. The Blacklist felirat magyar S08E03
A (magyarul Feketelista ) 8. évadának 3. epizódja, melynek címe "16 Ounces" , mérföldkő a sorozat történetében, ugyanis itt válik véglegessé a szakítás Raymond Reddington és Elizabeth Keen között. Az epizód tartalma (S08E03) : Elizabeth Keen, elvakulva a dühtől és a
: Az epizód végén Harold Cooper és Reddington kénytelenek szembenézni a valósággal: Liz átlépett egy olyan vonalat, ahonnan nincs visszatérés. Reddington kimondja a sorsfordító mondatot: Elizabeth Keen felkerül a Feketelista élére . Magyar felirat és elérhetőség epizódja, melynek címe "16 Ounces" , mérföldkő a