"Custom Udon - In the library Episode 36" refers to a 3D anime-style animation created using specialized character-maker software. These animated episodes, often set in everyday environments, are produced by creators who share their work through specialized community platforms and subscription services.