: A massive global database where you can filter specifically for the "1080p WEBRip x264" tags to ensure the timing matches your video.
You can download the complete .srt file from several dedicated subtitle repositories: subtitrare Black.Adam.2022.1080p.WEBRip.x264.AA...
: Known for high-quality community translations; look for files labeled "Romanian" and check the comments for sync compatibility. : A massive global database where you can