Click . This will re-render the video with the text physically on the frames.
If you want to combine them into a single file without losing video quality, use . This is the standard "feature" for putting them together into one container: Open MKVToolNix GUI . subtitle Tinker.Bell.2008.720p.BluRay.x264.[YTS...
This creates a new .mkv file that contains both the video and the subtitle track, which you can turn on or off in any player. 3. Permanently Burn In (Handbrake) use a player like :
If you just want to watch the movie right now with subtitles, use a player like : subtitle Tinker.Bell.2008.720p.BluRay.x264.[YTS...