Subtitles for the 2022 film "The People We Hate at the Wedding" can be found on community-driven sites such as Subscene, OpenSubtitles, and YTS Subtitles. These platforms offer various versions, including English, Spanish, and French, in formats compatible with WEBRip or BluRay releases. You can find these subtitles on OpenSubtitles.