You can find the specific .srt files for the rip at these major subtitle repositories:
Specifically tailored for YIFY/YTS encodes but usually works for standard BluRay rips. ⚙️ Technical Compatibility subtitle Reindeer.Games.2000.1080p.720p.BluRay....
Offers a wide variety of languages (English, Spanish, French, etc.). You can find the specific