He didn't hesitate. He ran out the sliding glass doors, the heat hitting him like a physical weight. He sprinted past the turquoise water of the pool to the small, stucco pool house at the edge of the property. Behind it, tucked under a cluster of palm fronds, was a small, metallic briefcase.
He looked back at the screen. The subtitles were still scrolling, even though he hadn't hit play. subtitle Palm.Springs.2020.720p.10bit.WEBRip.6C...
Niles stared at the digital readout on the screen. It was a file string he’d seen a thousand times: Palm.Springs.2020.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt . He didn't hesitate
