To ensure synchronization, look for subtitle files that include the "BluRay" tag in their filename. New Year's Eve 2011 BluRay subtitle Recommended Sites: Subscene, OpenSubtitles, or Addic7ed.
Simply play the video; VLC should load the matched .srt automatically. If it doesn't, right-click the video window, go to Subtitle > Add Subtitle File , and select your file. subtitle New.Year's.Eve.2011.1080p.720p.BluRay....
Ensure you download a .srt (SubRip) file, as it is the most widely supported format. 2. Matching the Filename To ensure synchronization, look for subtitle files that