If the text appears too early or too late, you don't need a new file. Most modern media players allow you to "shift" the timing:
: Use the G key to delay subtitles or the H key to speed them up. MPC-HC : Use the F1 and F2 keys to adjust timing. 4. Automatic Downloads subtitle Back.to.the.Future.1985.1080p.720p.Blu...
: The largest database. Search for "Back to the Future 1985" and filter by your language. If the text appears too early or too
The filename you mentioned is a standard "scene" release. To get the subtitles to play automatically: (the most common format). subtitle Back.to.the.Future.1985.1080p.720p.Blu...
to match your movie file exactly (excluding the extension). Example Movie: Back.to.the.Future.1985.1080p.BluRay.mp4 Example Subtitle: Back.to.the.Future.1985.1080p.BluRay.srt Place them in the same folder. 3. Fixing Sync Issues