Zde jsou některé z nejvýraznějších replik filmu přeložené do češtiny:
„Tohle místo ve mně vyvolává pocit, jako bychom byli pokusní králíci v nějakém labyrintu.“ „Znáte se s Andrewem Laeddisem?“ Shrnutí děje (Prokletý ostrov)
: Nejoblíbenější český server pro stahování titulků. Stačí vyhledat „Prokletý ostrov“ nebo „Shutter Island“.
Pokud hledáte v angličtině, můžete jej nalézt na webu Scraps from the loft. Pro český text doporučuji využít výše zmíněné servery s titulky a soubor .srt otevřít v poznámkovém bloku.
: Mezinárodní databáze, kde najdete české titulky k filmu Shutter Island v různých verzích (podle vašeho video souboru). Slavné citáty v češtině
Potřebujete pomoci s nebo hledáte titulky pro specifickou verzi filmu?
V roce 1954 přijíždějí federální agenti Teddy Daniels ( Leonardo DiCaprio ) a jeho partner Chuck Aule ( Mark Ruffalo ) do věznice pro psychicky narušené zločince na ostrově Shutter Island. Mají vyšetřit záhadné zmizení pacientky, ale brzy zjišťují, že na ostrově nic není takové, jak se na první pohled zdá.
Свердловской области
В 1938 году приказом Наркома просвещения РСФСР создан Свердловский областной институт усовершенствования учителей как основной центр постпрофессионального образования педагогических кадров.
+7 343 369-29-86
Вы можете оставить мнение о нашей организации.
Чтобы оценить условия осуществления образовательной деятельности, наведите камеру вашего телефона и отсканируйте QR-код.
https://bus.gov.ru/qrcode/rate/417464
V roce 1954 přijíždějí federální agenti Teddy Daniels
Перейдя по ссылке, вы сможете оценить условия осуществления образовательной деятельности: ale brzy zjišťují
© ГАОУ ДПО Свердловской области «Институт развития образования»
