Na początku odcinka Lin Ford (w tej roli Charlie Hunnam) sam pada ofiarą cholery, którą próbował leczyć u swoich sąsiadów. Karla przychodzi mu z pomocą i przez trzy dni troskliwie pielęgnuje go w namiocie, ratując mu życie. Podczas majaczenia i gorączki oboje zbliżają się do siebie i wyznają swoje głęboko skrywane poczucie winy – Lin mówi o pożarze w slumsach, a Karla przyznaje, że również ma krew na rękach. 2. Konflikt o wodę i władzę
Platforma oferuje pełne wsparcie dla polskich widzów – odcinek posiada oficjalne polskie napisy oraz polską ścieżkę lektorską.
W tym samym czasie Maurizio i Modena planują swój ostateczny skok i ucieczkę. Modena zostaje upokorzony przez Raheema podczas próby odebrania pieniędzy, co rodzi napięcia między nim a Lisą. Maurizio decyduje się oszukać swoich potężnych partnerów – zamiast oddać towar Raheemowi, postanawia sprzedać heroinę w małych porcjach na własną rękę, co ściąga na nich śmiertelne niebezpieczeństwo. Shantaram napisy polskie S01E08
Serial jest oryginalną produkcją stworzoną dla platformy streamingowej Apple.
W odcinku 8 pierwszego sezonu serialu (zatytułowanym „Jak w czasach cholery” / ang. „Like in the Time of Cholera” ), główny bohater Lin Ford musi zmierzyć się z konsekwencjami epidemii wyniszczającej slumsu Sagar Wada oraz brutalną walką lokalnych gangów o wpływy i zasoby wodne. Na początku odcinka Lin Ford (w tej roli
Cały pierwszy sezon, w tym odcinek 8, obejrzysz legalnie w serwisie Apple TV+.
Wskazówka: Unikaj nieoficjalnych stron z napisami (takich jak dawne Napisy24 czy NapiProjekt), ponieważ pobieranie plików z niesprawdzonych źródeł często wiąże się z ryzykiem pobrania złośliwego oprogramowania. 📝 Streszczenie S01E08: „Jak w czasach cholery” w tym odcinek 8
Jeśli szukasz informacji o , pełnego streszczenia fabuły tego odcinka lub legalnych opcji oglądania, poniższy przewodnik zawiera wszystkie najważniejsze szczegóły. 📺 Gdzie obejrzeć odcinek z polskimi napisami?