Salt N Pepa - Lets Talk About Sex (remix, 1991) Mixed By Jasper Borgers Today

The story of the Jasper Borgers remix is one of cross-continental synergy—taking a quintessential American hip-hop message and translating it for the high-energy clubs of Europe, ensuring that the conversation Salt-N-Pepa started reached every corner of the globe.

The impact of this collaboration was immediate and far-reaching: The story of the Jasper Borgers remix is

In 1991, the airwaves were thick with the smooth, sample-heavy grooves of Salt-N-Pepa’s While the original version was already a cultural phenomenon for its frank discussion of safe sex and its soulful sample of The Staple Singers’ "I’ll Take You There" , a specific remix by Jasper Borgers carved out its own unique legacy in the burgeoning club scene. The Sound of the Underground Borgers, a Dutch producer and remixer known for

: A 6-minute club odyssey that leaned into the house music aesthetic. Collectibility and Versions

Borgers, a Dutch producer and remixer known for his work in the New Jack Swing and early house movements, took the track's educational message and polished it for the dance floor. His 1991 remix—often appearing on European pressings under titles like the —stripped away some of the laid-back funk of the album version, replacing it with a more urgent, percussive drive that defined the era's transition from hip-hop to hip-house. A Global Hit

: The track’s success culminated in a Grammy nomination for Best Rap Performance by a Duo or Group in 1992. Collectibility and Versions