L'intrigue est structurée autour de deux temporalités distinctes, une marque de fabrique de la série :
: Toujours aux côtés d'Alex, il lutte pour équilibrer sa relation personnelle et leur mission d'infiltration périlleuse.
: L'arrivée de personnages comme Owen Hall (instructeur à la CIA), Lydia Bates , et Sebastian Chen vient complexifier les alliances. Détails Techniques et Épisodes