Often at the end of words ( coraf instead of corab , hesaf for hesab ).
Wide use of the velar "n" sound ( maŋa , saŋa for mənə , sənə ). Grammatical & Lexical Traits Qazax Lehcesi
The dialect includes unique local words: Gap eləmək: To talk/chat. Şennix: Village/settlement ( kənd ). Qəlbi: Tall/high ( hündür ). Hanjari: How?. Regional Context Often at the end of words ( coraf
This is particularly strong in the Qazax dialect compared to other regions. Şennix: Village/settlement ( kənd )
The Qazax dialect is part of a broader Western cluster that includes the dialects. It shares a high degree of mutual intelligibility with eastern Anatolian Turkish dialects, particularly those in Kars , due to historical migrations and geographic proximity. Literary Azerbaijani Qazax Dialect Sister To talk Danışmaq Gap eləmək Socks Knife
Common substitution ( bajı for bacı , qoja for qoca ). v → y: Seen in words like buzoy (calf) for buzov .
Present tense markers often use -er, -or, -ör (e.g., aler for alır , görör for görür ).