Como o jogo base não oferece legendas nativas, usuários costumam utilizar arquivos da versão GOG ou pacotes de tradução específicos.
: Após aplicar os arquivos, pode ser necessário renomear o arquivo prince_of_persia.exe para Prince of Persia.exe para que o jogo reconheça a tradução. Versão Customizada para PlayStation 2 Prince of Persia: The Sands of Time Legendas Po...
Confira este guia visual sobre como aplicar a tradução e melhorias gráficas no PC: Como o jogo base não oferece legendas nativas,
A mixagem de som original do jogo costuma abafar as vozes com a música e efeitos sonoros. Se estiver com dificuldade para ouvir os diálogos mesmo com legendas, recomenda-se diminuir todos os volumes nas configurações de áudio, exceto o de "Diálogo". exceto o de "Diálogo".