: The relationship reaches a new peak when Naho treats Kakeru's injury after the race. Kakeru rewards himself for the victory by kissing Naho on the cheek, a significant romantic milestone for the timid pair.
The episode centers on the final day of the school sports meet, where the emotional weight of Kakeru's past begins to collide with his present. Orange_Ep_10_SUB_ITA.mp4
: Forced to rest and accept help, Kakeru finally opens up to the group about the crushing guilt he feels regarding his mother's suicide. His friends offer direct emotional support, telling him he has every right to seek happiness despite his past. : The relationship reaches a new peak when
: Suwa continues to act as the group's "white knight," setting aside his own feelings for Naho to prioritize Kakeru's survival and happiness. However, reviewers note a flash of surprise on his face when he witnesses the kiss, hinting at the personal cost of his selflessness. : Forced to rest and accept help, Kakeru