Cart 0
Edmonton's first destination for independent, luxury eyewear.

the best eyewear in the world - at your fingertips.

jacques marie mage

Mustafa_sabanovic_dur_injum_tutar_daje Apr 2026

Dur injum tutar dajeDur injum tutarSar o čerlo ko neboDaje, dur injum tutar

: The lyrics are in Balkan Romani , which often incorporates loanwords from surrounding Slavic languages or Turkish depending on the specific region. mustafa_sabanovic_dur_injum_tutar_daje

A if you don't speak the language.

: Like many Romani songs, it touches on the pain of being separated from family (specifically the mother, "Daje") due to work or life circumstances. Dur injum tutar dajeDur injum tutarSar o čerlo

Obrigime, obrigimeDaje, dur injum tutarObrigime, obrigimeDaje, dur injum tutar : "I am far from you, mother

: It is typically performed as a Čoček or a slow, emotive Romanoro . Mustafa Šabanović is known for his powerful, "gritty" vocal delivery that emphasizes the suffering described in the lyrics.

The song is a poignant expression of distance, longing, and the struggles of life. : "I am far from you, mother." "Sar o čerlo ko nebo" : "Like a cloud in the sky."