Szeretnél több részletet tudni a sorozatról vagy segítséget a magyar feliratok kereséséhez?
Frank elmosolyodott. Lehet, hogy a magyar nyelv bonyolultabb, mint a maffia belső szabályzata, de azon az éjszakán Lillehammerben még a jég is magyarul kezdett ropogni a talpa alatt. A második évad elkezdődött, és Frank tudta: ha a norvégok nem is, a feliratok sosem hagyják cserben. Lilyhammer felirat magyar S02E01
Frank felvonta a szemöldökét.– Magyar? Torgeir, én egy olasz-amerikai vagyok Norvégiában. Miért akarnék magyar feliratot?– Mert a magyarok mindent értenek a rejtélyekről! – vágta rá Torgeir magabiztosan. – Ha magyarul olvassuk, amit ez az ember mond, biztosan kiderül a turpisság. A második évad elkezdődött, és Frank tudta: ha
Egy sötét, fagyos kedd este Frank a Flamingo bár hátsó szobájában ült, és egy gyanús szállítmányt várt. A probléma csak az volt, hogy a futár egy idős norvég halász volt, aki olyan sűrű akcentussal beszélt, mintha kavicsok lennének a szájában. Frank kétségbeesetten próbált rájönni, hogy a férfi "halat" vagy "hullát" akar-e eladni neki. Miért akarnék magyar feliratot
Ekkor lépett be Torgeir, Frank hűséges, bár kissé lassú észjárású segítője. Torgeir ránézett a tanácstalan főnökére, majd a telefonjára pillantott.– Főnök, ne aggódjon – mondta lelkesen. – Találtam egy megoldást. Az interneten azt írták, hogy a „Lilyhammer felirat magyar S02E01” keresés csodákra képes.