Lidice Subtitles - Croatian

: Iako postoje stručni tekstovi i prikazi filma na hrvatskom jeziku (npr. u časopisima poput Artikulacije ), titlovi se najčešće moraju potražiti na specijaliziranim stranicama za prijevode zajednice (Community subtitle sites).

Želite li da vam pomognem pronaći za preuzimanje titlova ili vas zanimaju povijesni detalji o samom događaju u Lidicama? The Butcher of Prague (2011) - IMDb Lidice subtitles Croatian

Radnja prati tri isprepletene priče koje vode do tragičnog uništenja sela: : Iako postoje stručni tekstovi i prikazi filma

: Glavni protagonist koji završava u zatvoru zbog obiteljske svađe u kojoj slučajno pogiba njegov sin. Paradoksalno, upravo mu boravak u zatvoru spašava život, jer je on jedini muškarac iz Lidica koji je preživio masakr. The Butcher of Prague (2011) - IMDb Radnja

Film iz 2011. godine (poznat i pod naslovima The Butcher of Prague ili Fall of the Innocent ) je povijesna drama redatelja Petra Nikolaeva. Film prikazuje potresnu sudbinu češkog sela Lidice koje su nacisti potpuno uništili 1942. godine kao odmazdu za atentat na Reinharda Heydricha. Sadržaj filma (Content)

: Sudbinu sela zapečatilo je banalno ljubavno pismo koje su nacisti iskoristili kao lažni izgovor za povezanost stanovnika s atentatom na Heydricha.