L'épisode 2 de la saison 1 de la série s'intitule « Ne faire confiance à personne » (en version originale : Trust No One ).

Dans cet épisode, la famille de super-vilains, craignant qu'Hartley ne révèle leur véritable identité, décide de recourir au chantage pour s'assurer que leur secret reste bien gardé.

Vous pouvez visionner un extrait montrant les personnages de la série essayant de gérer leurs instincts de vilains :