( Les ennuis, les chagrins s'effacent )
( Des yeux qui font baisser les miens )
( C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie ) La Vie en Rose subtitles Dutch
( Il me dit des mots d'amour ) Woorden van alledag ( Des mots de tous les jours ) En dat doet me wat ( Et ça me fait quelque chose )
( Je vois la vie en rose )
( Il me l'a dit, l'a juré pour la vie ) En zodra ik hem zie ( Et dès que je l'aperçois ) Dan voel ik in mij ( Alors je sens en moi ) Mijn hart dat slaat ( Mon cœur qui bat )
( Voilà le portrait sans retouche )
( Quand il me prend dans ses bras ) Hij zachtjes tegen me praat ( Il me parle tout bas )