"The stream flows and burns many hearts; for some it is a cure, for others it writes fate".

"One of my eyes bleeds, the other sheds tears... don't touch me, my inside is aching".

The lyrics describe deep sorrow, longing, and the power of nature. They speak of a heart in pain, using the flowing water of the Koryana stream as a metaphor for relentless tears and fate. Lyric Highlights (English Summary) The song expresses a profound sense of grief and isolation:

It is classified as a Karadeniz (Black Sea) folk song, often performed as an ağıt (lament or elegy) due to its mournful tone.

While the song has been performed by various artists like Aydın Balcı , the version by İrfan Seyhan (noted for his kemençe playing) and Özgür Babacan (vocalist and guitarist) is widely recognized for its emotional depth.

The song's title refers to a stream and a village (historically called , now officially known as Acısu ) located in the Akçaabat district of Trabzon , Turkey. Musical Themes and Composition

You can listen to their various performances on platforms like YouTube and Spotify . Koryana Deresi | Artvin Sevdası

is a hauntingly beautiful Black Sea folk song (türkü) popularized by the collaborative efforts of İrfan Seyhan and Özgür Babacan .