You are coming, you are coming,Springtime comes with you.The flowers, the gardens, and the meadows,Singing odes, they come with you.
The lyrics for by Behrouz Panahi (often associated with the "Keman" or "Violin" version) are a poetic expression of longing and the anticipation of a loved one's return.
To khorshidi, to omidi To noori dar dele shabha Bia ey moonese janam Ke sookhtam az gham tanha
If you come, my dark nightWill be adorned like a bright day.Sorrow leaves the heartWhen you return with a smile.
تو خورشیدی، تو امیدیتو نوری در دل شبهابیا ای مونس جانمکه سوختم از غم تنها
To miyai, to miyai Baharan ba to miyayad Gol o golzar o bostanha Ghazal-khan ba to miyayad
Agar ayi, shabe taram Cho rooze roshan arayi Gham az del miravad biroon Cho ba labkhand baz-ayi
© 2026. Jaypee Brothers Medical Publishers (P) Ltd. | All Rights Reserved.