The first episode of , titled "The Memory of a Summer" (English Dub), serves as a reintroduction to the main cast while setting the stage for new conflicts. It primarily focuses on the relationship between Charlotte Dunois and Laura Bodewig as they navigate daily life together . Episode Overview Title: The Memory of a Summer Original Air Date: October 4, 2013 (Japan) English Dub Release: December 9, 2014 (Sentai Filmworks)
The English dub is produced by Sentai Filmworks and features: Infinite Stratos 2, Episode 1: Silver and Gold IS: Infinite Stratos 2 (Dub) Episode 1
The episode introduces a mysterious woman from the organization Phantom Task , who pilots a dark, butterfly-like IS and signals a new antagonistic force for the season. Main Characters & English Cast The first episode of , titled "The Memory
A large portion of the episode focuses on Charlotte and Laura going clothes shopping. Their presence causes a stir, and they end up working briefly at a maid café as a "Butler" (Charlotte) and "Maid" (Laura). Main Characters & English Cast A large portion
While at the café, three criminals attempt a robbery. Charlotte and Laura easily defeat them using their combat training—notably without their IS units.
The episode is divided into lighthearted daily life segments and brief plot-heavy teases: