Sexual performance is not purely physiological. Mental health and self-image play massive roles in how someone experiences their body:
Gender-affirming hormone therapy is a primary factor influencing sexual function. For those assigned male at birth who take estrogen and anti-androgens: impotence shemale
The provides clinical standards of care that include sexual health guidelines. Sexual performance is not purely physiological