You can find these editions at various retailers. Note that the 4K and "Grinchmas" editions are the most likely to contain the full suite of 16 subtitle tracks.
The text "" refers to various home media releases (DVD, Blu-ray, or 4K UHD) of the live-action Ron Howard film starring Jim Carrey that feature multiple subtitle tracks ("legendas" in Portuguese). Specifically, the Grinchmas Edition and 25th Anniversary Edition are known for supporting a wide range of global languages. Subtitle Support by Edition How the Grinch Stole Christmas(2000)16 Legendas...
: Available at Walmart starting around $13.88 $9.29 and Target for $11.99. Go to product viewer dialog for this item. Dr Seuss How The Grinch Stole Christmas (Blu-ray) You can find these editions at various retailers
: These earlier releases generally featured more limited options, often restricted to English, Spanish, and French. Dr Seuss How The Grinch Stole Christmas (Blu-ray)
English, Portuguese, Spanish, French, Italian, German, Japanese, Dutch, and more