She confronts the royal family on the dais, staring them down in a moment of "mercy" or "warning," before flying away to Dragonstone to alert Rhaenyra that the throne has been stolen.
While the specific file name you mentioned refers to a high-definition German-language release of House of the Dragon Season 1, Episode 9, the episode itself is titled . House.of.the.Dragon.S01E09.GERMAN.DD51.720p.HDT...
This episode is a pivotal moment in the series, focusing entirely on the events at King’s Landing immediately following the death of King Viserys I Targaryen. She confronts the royal family on the dais,
Following the King's passing, the "Green" faction (those loyal to Queen Alicent and the Hightowers) moves in secret to install Aegon II on the Iron Throne before Rhaenyra Targaryen can be notified. Following the King's passing, the "Green" faction (those
: Prince Aegon is missing in the city. A race ensues between Otto’s agents (the twins Ser Erryk and Ser Arryk Cargyll) and Alicent’s agent (Ser Criston Cole and Prince Aemond) to find him first.
: King Viserys dies in his sleep. Instead of announcing it, Queen Alicent and her father, Otto Hightower, lock down the Red Keep to prevent the news from reaching Dragonstone.