The name is not the girl's real name; Levent and his friend gave her the nickname "Elfida," which they interpreted to mean "the eye that is sacrificed" or "forsaken" in an Ottoman/Arabic context.
Characterized by Levent's deep, gravelly baritone, which emphasizes the sorrow and resignation of the lyrics. Haluk Levent Elfida
The song solidified Haluk Levent's image as a "philanthropist rockstar." He later founded AHBAP , one of Turkey's most prominent non-governmental aid organizations. The name is not the girl's real name;
The song was written for , a nine-year-old girl battling terminal cancer whom Haluk Levent visited frequently in the hospital. Haluk Levent Elfida
Refers to the child’s innocence and her lack of knowledge regarding the severity of her condition.