If you see this phrase now, it is usually a relic of older web indexing. Most users have transitioned from downloading MP3s on sites like MuzicaHot to streaming platforms:
Many classic artists from that era have since migrated their catalogs to official streaming services.
While "Țigănească" traditionally refers to folk styles (Lăutari), the MP3 era focused heavily on modern Manele—a fusion of Balkan, Turkish, and Arabic influences with electronic beats. How it Works Today
The "story" behind these downloads is rooted in the digital explosion of and Roma party music in the early 2000s. Before streaming services like Spotify or YouTube were dominant, sites like MuzicaHot were the primary way fans accessed new releases from popular artists like Nicolae Guță, Adrian Minune, or Florin Salam.