Since the game is no longer sold digitally (on Steam or GOG), most players turn to community preservation sites. These are generally safer and more reliable than random torrent files:
The Modern Patch allows you to set your native resolution (e.g., 1920x1080) in the nfs3.ini file or the in-game menu.
The most popular source for the original CD image (ISO).