I can certainly help you clean up or format that text for a personal file name or a listing. Here are a few ways to style it depending on what you need: Kanchana (2019) [Tamil] 720p HDRip x264 ESubs.mkv Detailed Version (keeping all info):
Kanchana (2019) - Tamil - 720p HDRip - 4GB - MKV - Multi-Subs Kanchana (2019) Tamil 720p