Использовать велосипед по назначению, бережно относиться к имуществу.
При возврате сдать велосипед в чистом и исправном виде. dogovor arendy velosipedov
1.1. Арендодатель передает, а Арендатор принимает в временное возмездное пользование (аренду) велосипед, указанный в п. 1.2 (далее — Велосипед).1.2. Марка/Модель: _____________________ Цвет/Номер рамы: __________________ A translated version in English?
4.1. В случае поломки или порчи имущества по вине Арендатора, последний возмещает стоимость ремонта или полную рыночную стоимость велосипеда.4.2. При утере (краже) велосипеда Арендатор возмещает его полную рыночную стоимость.4.3. Задержка возврата оплачивается по тарифу: __________ руб. за каждый час просрочки.4.4. Арендодатель не несет ответственности за жизнь и здоровье Арендатора. 5. ПОДПИСИ СТОРОН dogovor arendy velosipedov
Не использовать велосипед для экстремальной езды, в соревнованиях или в состоянии опьянения.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ПОРЯДОК ВОЗВРАТА
(with company details) rather than private rental? A translated version in English?