Coloque ambos na mesma pasta no seu computador ou dispositivo.
Sempre verifique se a legenda está sincronizada com o seu release específico para evitar atrasos nas falas que podem estragar o ritmo do episódio! Doctor Who subtitles Portuguese (BR) S13E09
O site mais tradicional para downloads de legendas no Brasil. Geralmente, as equipes dedicadas a séries de ficção científica postam versões revisadas aqui. Coloque ambos na mesma pasta no seu computador
Certifique-se de que o arquivo de vídeo e o arquivo de legenda ( .srt ) tenham exatamente o mesmo nome. Exemplo: Doctor.Who.S13E09.mp4 e Doctor.Who.S13E09.srt Doctor Who subtitles Portuguese (BR) S13E09