: The song was originally performed by Ansamblul Etnofolcloric "Plăieșii" , led by Nicolae Gribincea . It first appeared on their 2010 album of the same name and remains one of their most celebrated "shlagers" (hits).
The track by Dj Vianu and the ethno-folk ensemble Plăieșii is a modern fusion of traditional Moldovan folklore and deep house rhythms. It reimagines a popular folk song, bringing authentic heritage into the digital age. Musical Context & Collaboration
Experience the full fusion of folklore and modern house music in Dj Vianu's official remix video: Dj Vianu x Plăieșii - La Omul Care Mi-i Drag YouTube• Dec 1, 2019 Dj Vianu x Plăieșii - La Omul Care Mi-i Drag Dj Vianu x Plăieșii - La Omul Care Mi-i Drag · Comments. YouTube·Dj Vianu Dj Vianu x Plăieșii - La Omul Care Mi-i Drag Dj Vianu x PlДѓieИ™ii - La Omul Care Mi-i Drag
: The opening lines— "La omul care mi-i drag / Treabă n-am, dar cale-mi fac" —translate to "To the person I love, even if I have no business there, I make my way". It contrasts this with the avoidance of those one dislikes, regardless of duty.
: The verses use rural imagery, such as a "beautiful girl" ( mândruță ) who runs to the gate barefoot to meet her love, vs. one who won't even step out when fully dressed. : The song was originally performed by Ansamblul
: The ensemble is known for preserving Bessarabian traditions and has received the YouTube Silver Creator Award for their digital success.
The lyrics are rooted in traditional Romanian/Moldovan folk wisdom, focusing on the simplicity of human affection and social dynamics. It reimagines a popular folk song, bringing authentic
: The song is so central to their identity that they named their anniversary tour after it. It is often performed at major cultural festivals like ACASĂ in Moldova.