Episode 4 | Digimon Frontier (dub)

The English dub changes several attack names and adds "wipe" transitions that weren't in the original Japanese broadcast. Some fans find the dub's renaming of "Rosy Thunderstorm" to nothing (leaving it unnamed) or "Howling Laser" to be less impactful than the original. Fan Commentary

Despite her successful evolution, Kazemon is portrayed as relatively weak throughout the series. In this episode, she wins, but later recaps in the dub even mock her performance, with the narrator at one point saying, "The butterfly blew it!". Digimon Frontier (Dub) Episode 4

“The dub must have noticed how this episode made Kazemon look pathetic, because Narrator Rika sums it up EXTREMELY bluntly in the recap... "The butterfly blew it!"” Digimon Uncensored The English dub changes several attack names and