: Newly added youth players not in the original game.

If a newer official version is available, the game will download and apply it automatically. 2. Community Squad Files (For 2025/2026 Transfers)

While there isn't a single official "proper feature" file by that exact name, you are likely looking for either the or a community-made squad file to keep the aging FIFA 23 rosters current (e.g., with 2025/26 transfers). 1. Official In-Game Update (Recommended first step)

This is the "proper" built-in feature to get the final official squads EA released for FIFA 23. Go to (Gear icon) from the main menu. Select Edit Teams . Choose Download Updates .

If you use a community "Winter Squad Update," look for these specific features often included: : Moves from the January 2026 window.