Enter the mess tent where soldiers are sleeping or facing away.
Prioritize dialogue that aligns with the character you are pursuing. For example, being supportive and "making her proud" is often key for the route.
If you are playing the visual novel, Day 2 Part 2 typically involves major narrative branches and character interactions.