Everyone has troubles and sorrowsBut mine are even greaterWhat did I do wrong?Lord, why don't You wantTo take my sins away?What have I done, Lord?For I haven't done anything.
Câte lacrimi am vărsatCât am plâns și am oftatDar nu vrei să mă iubeștiȘi din plâns să mă opreștiPentru cât am suspinatCine se duce în iad?Pentru cât mă amăgeaiCine se duce în rai? English Translation (Troubles and Sorrows)
The song by Costi Ioniță and Alina is a classic Romanian manele track that explores deep themes of heartbreak, emotional suffering, and spiritual desperation. Released in 2004, it has remained a staple of the genre, with various remixes ranging from "Celtic" to "Oriental Deep House". Romanian Lyrics Everyone has troubles and sorrowsBut mine are even
How many tears I have shedHow much I've cried and sighedBut you don't want to love meOr stop me from cryingFor all the times I sighed,Who goes to Hell?For all the times you deceived me,Who goes to Heaven?
You can listen to the original and various versions on platforms like Spotify or YouTube . Released in 2004, it has remained a staple
Greek translation - Necazuri și supărări - Lyrics Translations
Necazuri și supărări toată lumea areAle mele sunt mai mariCu ce am greșit oare?Doamne de ce nu vreiPăcatele să mi le iei?Cu ce Doamne am greșitCă eu n-am făcut nimic? Greek translation - Necazuri și supărări - Lyrics
Cât a plâns inimioara meaCât a suferit în lipsa taMare mare supărareCând nu ești sufletu' îmi moare