"Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine." Rick: "Here's looking at you, kid." Rick: "We'll always have Paris."
"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." Casablanca subtitles English
The following text provides a selection of iconic dialogue and opening narration from the film (1942), which are frequently featured in English subtitles for the movie. Opening Narration "Of all the gin joints, in all the
"With the coming of the Second World War, many eyes in imprisoned Europe turned hopefully, or desperately, toward the freedom of the Americas. Lisbon became the great embarkation point. But not everybody could get to Lisbon directly, and so a tortuous refugee trail sprang up... from Paris to Marseille... across the Mediterranean to Oran... then by train, or auto, or foot across the rim of Africa, to Casablanca in French Morocco." But not everybody could get to Lisbon directly,
"You played it for her, you can play it for me... If she can stand it, I can. Play it!" Quotes - Casablanca (1942) - IMDb