Ensure the theme looks perfect on phones and tablets [2, 5].
Check the "Last Updated" date. Abandoned themes are a major security risk [2, 4].
Look specifically for mentions of "bugs" or "slow support" [1].
Bloated themes slow down your site. Look for themes marketed as "lightweight" or "minimalist" [2, 3].