The episode concludes with Code awakening Eida , a powerful cyborg created by Amado who was supposed to have been destroyed by Boro. Her introduction shifts the power balance of the series significantly.

This episode establishes Code as the primary antagonist. He is revealed to be "special" among the Kara Inners, possessing power that potentially surpasses even Jigen now that his limiters are the focus of his quest.

Code begins his move by infiltrating a facility owned by the late Boro. He demonstrates his unique Claw Marks ability, which allows him to teleport between marks he places on surfaces.

The episode follows the immediate aftermath of Isshiki Ōtsutsuki’s death.

To achieve this, Code must feed either Boruto or Kawaki—both of whom possess Ōtsutsuki data—to the Ten-Tails to produce a Chakra Fruit.

The two brothers-in-arms discuss their looming threats. While Boruto takes Amado's medication to slow his "Otsutsukification," Kawaki remains fixated on protecting Naruto at all costs. Critical Reception

The vanishing soul of Isshiki addresses Code , the final active Inner member of Kara. Isshiki instructs Code to carry on the Ōtsutsuki legacy by cultivating the God Tree and becoming a celestial being himself.