The phrase translates directly to "Welcome to Hell" . While it is a common expression in Spanish used for dramatic effect in everything from political protests to military training, it is most prominently known in English-speaking film circles as the title of the 2021 Argentine horror thriller directed by Jimena Monteoliva. The Story: A Descent Into Darkness Bienvenidos al infierno (2021) - IMDb