Episode 14, titled "Der Einzige mit einem Beruf" ("The Only One with a Profession"), follows Franz Biberkopf's descent as he becomes involved with Reinhold's gang again and deals with his complex relationship with Mieze.
The full series, including the 14th part (or 13th episode + epilogue, depending on the release format), is frequently available on arthouse streaming services like the Criterion Channel , which typically offers original German audio with English subtitles, though the Italian DVD releases (Region 2) are generally the best source for Italian subtitles. Berlin Alexanderplatz sottotitoli Italiano S01E14
A YouTube playlist titled "Berlin Alexanderplatz ITA" exists, which may contain the episodes with Italian audio or subtitles. Episode 14, titled "Der Einzige mit einem Beruf"
The series has been released in Italy with Italian dubbing/subtitles, often distributed by entities like CG Entertainment or available through institutional archives, as the series was a German-Italian co-production. The series has been released in Italy with
Specialized subtitle sites (like OpenSubtitles) often host user-uploaded .srt files for the Italian version. Search for "Berlin Alexanderplatz S01E14 Italian Subtitles" or "Berlin Alexanderplatz Ep 14" on these platforms.
Here is a report on finding Italian subtitles for this specific part:
If you can confirm which platform you are trying to stream it on, I can provide more specific help with finding the subtitles. Berlin Alexanderplatz (Ep.12-14) - PÖFF