Skip to Main Content

For a full text-based version of the dialogue, the Maelstrom Transcript on SadGeezer provides a line-by-line breakdown of the episode's English subtitles and script.

Starbuck and Hotdog are on a routine CAP (Combat Air Patrol) mission when Starbuck encounters a Cylon Heavy Raider in a dense planetary nebula.

If you are manually syncing subtitles, use these key timestamps (based on standard 44-minute broadcast versions):

Battlestar Galactica Subtitles English S03e17 【Simple | 2024】

For a full text-based version of the dialogue, the Maelstrom Transcript on SadGeezer provides a line-by-line breakdown of the episode's English subtitles and script.

Starbuck and Hotdog are on a routine CAP (Combat Air Patrol) mission when Starbuck encounters a Cylon Heavy Raider in a dense planetary nebula. Battlestar Galactica subtitles English S03E17

If you are manually syncing subtitles, use these key timestamps (based on standard 44-minute broadcast versions): For a full text-based version of the dialogue,